2009年8月8日至12日，应古巴共和国驻华大使馆和古巴革命武装部农牧联盟邀请，由中国水产科学研究院成果与推广处副处长方辉、长江水产研究所科技处处长何力2人组成中国援古巴淡水养鱼技术合作项目检查代表团（简称“代表团”）前往古巴访问，代表团检查了商务部“第二期援古巴淡水养鱼技术合作项目”的执行情况，慰问了长江所援古巴工作组的专家，拜会了古巴有关官员并进一步了解了古巴方面对渔业技术的需求。古巴革命武装部农牧联盟生产部总经理巴达班达将军、水产办主任玛丽索尔及工作组的专家到机场迎接了代表团。

　　代表团前往援古项目执行地——古巴革命武装部农牧联盟胡安.何塞水产联合体参访。在总经理伊格纳希尔中校详陪同下参观了联合体的鱼苗孵化车间、胡子鲶苗种培育车间、水泥池养殖池、水泥池养殖网箱养殖、天然池养殖、水库养殖等生产设施，了解了联合体的基本情况、中国专家组的工作、生活情况以及取得的成绩。了解到，在中国专家组的努力下，商务部“第二期援古巴淡水养鱼技术合作项目”取得了巨大的工作成绩，尤其是在白鲢、花鲢、草鱼等“中国鱼”的繁殖方面，古方现已能娴熟的掌握技术，孵化率十分稳定。“中国鱼”亲鱼运输成活率达到94%，繁殖受精率稳定在70%左右，鱼苗培育的成活率已经达到了60%以上，25-50克鱼种成活率达70%；胡子鲶的孵化稳定发展，苗种培育技术也十分稳定，通过利用天然饵料开口，使大塘的成活率由原来的5.4%提高到现在的30%以上，大规格鱼种的培育成活率保持在90%以上。同时，联合体的古巴技术人员和工人对中国专家在古巴近两年的工作、生活表现也给予了高度的评价，称赞他们不仅是技术专家，更是友谊的使者，从他们身上看到了一个蒸蒸日上的中国面貌，看到了一个数千年文明古国人的芊芊为人。代表团与长江所援古巴工作组叶雄平、刘恒顺、张腾云等专家进行了座谈，听取他们关于工作、生活、学习方面的详细汇报，肯定了专家们近两年的工作成绩，希望专家们再接再厉，在本期项目即将完成之际站好最后一班岗，向中古两国政府交一份满意的答卷。

　　在古期间，代表团还先后拜会了古巴革命武装部农牧联盟总经理马丁内斯中将、中国驻古巴大使馆经商处参赞陈风等领导，他们均对长江所援古巴工作组的工作表示了肯定。马丁内斯中将针对第二期的中古两国换文精神对专家组的工作进行了评价，并与代表团就第三期的合作项目进行了探讨，希望中国政府批准此项目后，请中方派遣最得力的专家来古工作，并希望第二期专家组有人留用，使专家组能够尽快的开展工作。

背景介绍：

　　第二期援古巴淡水养鱼技术合作项目，系根据中国、古巴两国政府2007年3月27日换文规定，由我国派遣3名技术人员和1名西班牙语翻译组成的淡水养鱼技术合作小组赴古巴推广淡水养殖技术，培训古方人员，费用由中国政府无偿提供，由商务部组织项目实施，为期2年。此前，长江所已于1992、1996、2005年先后3次共派遣11名水产专家赴古巴执行援助任务，均圆满完成了任务，中、古政府有关部门对完成项目给予了高度的评价和肯定。鉴于长江所对古巴的渔业发展状况和技术水平有较深刻的了解，对完成项目有充分的技术保障，2007年8月，商务部再次将援古巴淡水养鱼技术合作项目下达给长江所，长江所第4次承担了组织专家赴古巴执行淡水养鱼技术合作的任务。长江所对此项目高度重视，将之作为促进中古人民友谊，加强该所对外技术合作交流的一件大事，遴选出渔业生产管理、规模养殖、饲料与营养方面的专家各1名及1名西班牙语翻译组成专家组，具体承担项目工作，并于2007年9月前往古巴执行项目。