3月30日，我所援古巴淡水养鱼技术合作项目工作组（下称工作组）的3位技术人员刘寒文助理研究员、刘志刚工程师及高宇鹏工程师从荆州起程，前往古巴执行技术合作项目。他们已于4月1日顺利抵达古巴首都哈瓦那。

    此援古巴淡水养鱼技术合作项目，系由商务部于2004年12月下达，由我所承担。按照项目合同要求，我所派遣3名技术人员和1名西班牙语翻译组成的工作组赴古推广淡水养殖技术，培训古方人员，为期两年。

    我所对此项目高度重视，将之作为促进中古人民友谊，加强我所对外技术合作交流的一件大事。我所严格按照合同要求，遴选出2名水产养殖专家、1名鱼类营养学家及1名西班牙语翻译组成工作组，具体承担项目工作。按照计划，我所工作组抵古后，将首先对服务的地区淡水渔业发展的现状如技术水平、养殖水平、渔业资源、发展规划等进行调查，再根据古巴方面的要求和当地实际情况来调整具体的工作内容，以确保项目顺利开展。

    此次，已经是我所第三次向古巴派员开展渔业技术援助。此前，我所已先后于1992、1996年两次共派遣8名水产专家在古巴工作过。1992年，我所4名专家，分别在古巴的卡马圭省和巴亚莫省推广家鱼的人工繁殖技术；1996年，我所专家在古巴的比那尔得里奥省和巴亚莫省，开展池塘苗种培育和成鱼高产养殖技术的示范推广，并在其全国范围内举办了相关的技术培训，苗种培育成活率平均达87.8%，主养罗非鱼产量达37吨/公顷，取得了较大的成绩，我所专家也得到古巴渔业工业部的奖励，新华社对我所专家取得的成绩作了专题报道。因此，我所对古巴的渔业发展状况和技术水平有一定的了解，对完成此项目，有充分的技术保障。